Communication scientifique, un problème à solutions multiples